At In Review, I’ve written about a couple of albums that feature new versions of older songs. There’s They’re Calling Me Home, new from Rhiannon Giddens and Francesco Turrisi, which uses ancient tunes about death and isolation to help us assess the current moment. (It’s very much a sister album to there is no Other, and nearly as good.) And then there’s Taylor Swift‘s meticulously recreated version of Fearless, which casts songs of innocence as songs of experience, and is pretty close to un-reviewable.
You might not expect there to be any dance tunes on Songs of Our Native Daughters. This is, after all, an album released on Smithsonian Folkways, an imprint famous for its scholasticism. It’s named in homage to a James Baldwin collection. Its liner notes contain assiduous footnotes and recommendations for further reading. The songs– all 13 of them– trace the long tendrils of the African slave trade; give names to the skeletons that still rattle in our closets; linger long over violence enacted on the bodies of black women. It is unflinching; demanding, even. And yet, less than four minutes in, there it is: “Moon Meets the Sun,” featherweight and buoyant in its gossamer banjo rhythms, an airy mbaqanga dusted in American ash and clay. It almost sounds impossible, and it’s not even the only dance tune on the record: A late-album highlight called “Music and Joy,” creates wide grooves through sparkling polyrhythms, offering just what its title advertises. So if you read the album’s elevator pitch and want to psych yourself out of it– if you assume its achievement is academic, that it’s a righteous and necessary album but ultimately a harrowing listen– don’t. Lean in and you’ll discover a record that’s musically deep and robust; songs that ask us to sit with atrocities but not to settle for them. Remarkably, Songs of Our Native Daughters is both unsparing in its witness-bearing and uncompromising in its sweep of redemption. “We smile to the sky/ We move to stay alive/ And we’re dancing,” one song beams; this music is based in scholarship but enlivened by the resolution to wring joy from desolation; to mine the unthinkable for wisdom and light.
It’s no surprise that a project like this would spring from the mind of Rhiannon Giddens– celebrated folklorist, deep conceptual thinker, minister of neighborliness, curator of what she dubs “black girl banjo magic.” There’s plenty of that here thanks to the convening of blues conjurer Amythyst Kiah, borderless folk visionary Leyla McCalla, and luminous Bird of Chicago Allison Russell, all of them writing, singing, and playing multiple instruments. Even the assemblage of this group, like the summoning of The Avengers, feels momentous; a reclamation of folk forms often supposed to be indigenous to white, rural America but actually rooted in the African diaspora, nurtured and sustained by generations of women. Songs of Our Native Daughters is that secret history writ large, manifest through songs that accommodate both the highlife rumble of “Music and Joy” but also the sawing fiddles of “Polly Ann’s Hammer,” the sinewy blues of “Black Myself,” the prickly bluegrass of “I Knew I Could Fly.” It’s a history that’s been carried through suffering and physical trauma– through “blood and bones,” as one song puts it– and these women honor that history through narratives that never hold back or evade specificity. Many of the receipts of chattel slavery are aired here, including reckonings with the plundering of bodies, the theft of children, the crack of whips, the corruption of Christianity into slaveholder religion, and economic devastation that festers still. Giddens unpacks the economics most explicitly in her spoken word piece “Barbados,” where slavery is condemned as a moral affront but then accommodated as a capitalistic necessity. It’s a song that chases the intellectual seed of racism and injustice, but other songs are purely visceral; “Mama’s Cryin’ Long,” a tour of violence wrought upon black women, is set to hand claps and thumping percussion, each one landing with a bruise. “Slave Driver,” sinister and traumatized, charts slavery’s warped genealogy, naming illiteracy and poverty as its spiritual children. “Moon Meets the Sun” locates the moral authority that slaveholder religion abandoned: “May the god that you gave us/ forgive you your trespasses.”
These are songs of integrity, historic precision, and moral clarity; they’re not written to make anyone feel better. And yet those very qualities are what make the album’s redemptive work so astonishing and so believable. It would be grace enough to hear these women channel suffering into “music and joy,” or to hear how “Moon Meets the Sun” traces back a long lineage of perseverance and strength (“we’ll survive this” may be the record’s single most stirring example of plainspoken resilience). Kiah supplies the pluck in “Black Myself,” which posits defiant self-respect as its own form of ancient wisdom (“I don’t creep around/ I stand proud and free”). But it’s Russell who’s ablest to turn sorrow into gladness. She sings the album-closing “You’re Not Alone,” which cries out to be performed by Mavis Staples and which summons the witness of the ancestors as a deep reservoir of courage (“All the ones that came before you/ their strength is yours now”). And in “Quasheba, Quasheba,” she tells the story of a distant grandmother who was captured in Ghana and sold into slavery in Grenada. Russell acknowledges a loss that’s incalculable but finds within it a fountainhead of hope; it was through Quasheba’s tenacity and survival that an entire family line blossomed. “By the grace of your strength we have life,” Russell sings, her voice just one of the multitude of blessings that sprung from Quasheba’s resilience. Over and over, Songs of Our Native Daughters tells the stories of women’s bodies being wrested into instruments of commerce, transmuted into crops and into gold– but Russell reframes the narrative. In her telling, a woman’s life is the seed for generations to come, a family tree that stretches on. It’s a song Quasheba’s captors never could have intended.
(Incidentally, the folds of the Rhiannon Giddens Extended Universe include not just Songs of Our Native Daughters and Giddens’ bridge-building collaboration with Francesco Turrisi, but also a recent solo album from McCalla, titled The Capitalist Blues. In it, the Haitian-American singer, songwriter, and multi-instrumentalist creates a jostling and anachronistic vision of her New Orleans home, one that hums with humor, empathy, and pan-cultural imagination. The title song, a vaudevillian shuffle set to old-timey banjo strumming, surveys the wreckage of late stage consumer capitalism; “Aleppo,” a distorted punk-blues, surveys the wreckage of falling bombs. By no means are the two songs unrelated. Listen to this album and then chase it with a repeat of Giddens’ “Barbados” if you really want to feel the capitalist blues.)
There’s a righteous word for the third Rhiannon Giddens album, made available to us by the Anglican priest Oliver O’Donovan. Litigating the ethical demands of Jesus Christ, O’Donovan writes, “Xenophilia has been commanded us: the neighbor whom we are to love is the foreigner whom we encounter on the road.” That same spirit of xenophilia emanates from there is no Other, nothing if not an exercise in radical neighborliness. Your first clue is the album title (including its stylized capitalization), a declarative statement with an attending moral imperative: Giddens conceived the album as a rebuke to othering, which tells us to fear the sidelined Samaritan, the wayfaring stranger, the alien and the immigrant in our midst; to apprehend their humanity as discrete from our own, if indeed we acknowledge it at all. Xenophilia offers no quarter for such separations, requiring not just that we affirm humanity when we see it but that we actively seek ways to esteem it. It asks us to maximize our moral bandwidth, perceiving every person we encounter as a neighbor to be welcomed and embraced. That’s a tall order, but Giddens’ album rises to the occasion, never preaching its point but proving it both formally and aesthetically. There is no Other amounts to an oral history of the cosmic neighborhood we share together, pieced together from porous and borderless folk traditions, sounds and cultures that bleed into one another, roots that run deep and in perpetual entanglement. These songs come from street corners and mountain hollers, from juke joints and royal opera halls. They revel in the overlap of regional vernaculars, standing in defiance of taxonomy and hierarchy. They offer a multitude of ancient and not-so-ancient witnesses, attesting to the interconnectedness of human experience.
Giddens made the record with Italian virtuoso Francesco Turrisi, whose piano, accordion, and hand percussion accompany her array of stringed instruments; on four songs, they are joined by Kate Ellis on cello and viola. There are historic links between the folk instruments employed, and deep connections between the American and Mediterranean idioms they articulate, but you don’t have to be a musicologist to pick up on the spirit of fluidity and cultural cross-pollination; indeed, what’s always made Giddens so effective as a folklorist is that she values ancient texts not for their amber preserve, but for their mutability. “Gonna Write Me a Letter” is an old bluegrass rag, here dominated by Turrisi’s clamorous frame drum; the song’s cast in a low-end rumble that feels closer to the speaker-shaking dynamics of hip-hop than to the high-and-lonesome key of a string band. That same jostling physicality can be heard on “Pizzica di San Vito,” a buoyant dance number performed here with locomotive momentum, Giddens bouncing crisp Italian syllables off one another as Turrisi’s jangling percussion provides rattle and thrum. That’s not the only song that leans on Giddens’ apprenticeship in the opera; she sings everything here with magisterial command and regal phrasing, not least a couple of actual opera tunes. The famous “Black Swan” aria sounds less like a theater piece than a weird backwoods fairy tale, ominous and grim, while “Trees on the Mountain,” from Floyd Carlisle’s Susannah, transmutes the flair of the theater into the dusty plainspeak of folk music. Such boundaryless invention abounds on there is no Other, where Giddens and Turrisi rough up their classical music with the gutter panache of rock and roll, cast Appalachian tunes with a Middle Eastern canter, bathe jigs and rambles in a mystic glow, and make show tunes sound raucous and earthy. It’s no surprise at all that the album sessions were overseen by producer Joe Henry, unparalleled as a wayfinder along the haunted back roads of folk tradition; indeed, the most helpful antecedents for this record might be The Bright Mississippi and American Tunes, a pair of uncircumscribed reckonings with jazz-as-folklore that Henry made with Allen Toussaint, the latter album enhanced by two show-stopping vocal assists from Giddens herself.
The revelation in all of this is that songs and folk grammars are bridges to one another, entryways and corridors in the neighborhood we inhabit; that there’s ultimately no such thing as island or isolation. (“This ain’t no archipelago,” Andrew Bird might hasten to add.) Giddens makes that point explicit in her original “Ten Thousand Voices,” a dirge that drones and swirls like Arabic music and introduces the album with a web of mutuality; the songs we sing and stories we tell are but pieces of a larger mosaic, it suggests. A few of these songs present us with immigrant encounters. Another original, “I’m on My Way,” has a co-writing credit from Henry; it’s a vagabond’s clanging blues, finding meaning in the journey even as the destination remains unsure. (“I’ve only got the taste for something sweet as time/ Not bottled on the table but still hanging on the vine.”) Giddens also sings the standard “Wayfaring Stranger,” long the anthem of pilgrims making progress, here rising from the steady pluck of a minstrel banjo to the misty splendor of Turrisi’s accordion. It would almost be perplexing if this album didn’t have a song or two associated with Nina Simone, still the patron saint and north star for any artist whose aim is to evade being captured by category, and a thumping take on “Brown Baby” feels like the record’s linchpin; it’s the plea of a mother who hopes to leave her child with a better world, when the only inheritance she can really offer is the song itself, ratified anew by one generation after another. A pair of instrumentals speak volumes, in particular Giddens’ title track, where banjo and frame drum sparkle with symbiosis, completing each other’s sentences. And in “He Will See You Through,” the closing hymn of perseverance and preservation, Giddens does for church music what she does elsewhere for opera, stripping it of ritual to reveal the emotional utility and ancient wisdom at its core.
Indeed, maybe ancient wisdom is another helpful way of receiving this record. Describing the culture of America in the 1960s, Joan Didion wrote that it was a time when “no one at all seemed to have any memory or mooring.” It’s hard to imagine a markedly improved prognosis today, but there is no Other offers grounding and connection; to a birthright of songs that exist beyond boundaries, and to the only neighborhood in which such songs could ever grow.